Vande Mataram Full Lyrics: వందేమాతరం.. తెలుగులో మొత్తం లిరిక్స్ ఇవే.. మీరు ఈజీగా నేర్చుకునేందుకు చిట్కాలు..

Vande Mataram Full Lyrics: భారత స్వాతంత్య్ర సంగ్రామంలో కోట్లాది మందిలో దేశభక్తి రగిలించిన 'వందేమాతరం' గీతానికి మన జాతీయ చరిత్రలో విశిష్టమైన స్థానం ఉంది. 1875 నవంబర్ 7న బంకిం చంద్ర చటర్జీ రచించిన ఈ గీతం మొదట 'బంగదర్శన్' పత్రికలో ప్రచురితమై, ఆ తర్వాత 1882లో ఆయన ప్రసిద్ధ నవల 'ఆనందమఠ్'లో చేర్చబడింది. వందేమాతరం అంటే అమ్మా, నీకు నమస్కరిస్తున్నాను అని అర్థం.

వరలక్ష్మీ వ్రతం శుభాకాంక్షలు తెలుగులో.. మీ కుటుంబంలో సిరిసంపదలు వెల్లివిరియాలని కోరుకుంటూ.. వాట్సాప్, ఫేస్‌బుక్‌లో షేర్ చేసేందుకు ప్రత్యేక మెసేజ్‌లు..

ప్రారంభ చరణాలు మాతృభూమి యొక్క శీతల గాలులు, సస్యశ్యామలమైన పొలాలు, ప్రశాంతమైన వెన్నెల రాత్రులు , పూల సువాసనలను వర్ణిస్తాయి. తర్వాతి చరణాలు మాతృభూమిని శక్తి, విజ్ఞానం, భక్తి , ఆధ్యాత్మిక స్ఫూర్తికి ప్రతిరూపంగా చిత్రీకరిస్తాయి. 1896లో కలకత్తాలో జరిగిన భారత జాతీయ కాంగ్రెస్ సమావేశంలో రవీంద్రనాథ్ టాగోర్ ఈ గీతాన్ని మొదటిసారిగా పాడారు. 1905 బెంగాల్ విభజన వ్యతిరేక ఉద్యమం, స్వదేశీ ఉద్యమం సమయంలో వందేమాతరం ఒక ప్రధాన రాజకీయ నినాదంగా, దేశభక్తి గీతంగా రికార్డు స్థాయి ప్రజాదరణ పొందింది.

వందేమాతరం గీతం (తెలుగు లిరిక్స్)

వందే మాతరం

సుజలాం, సుఫలాం,

మలయజ శీతలాం,సస్యశ్యామలాం,

మాతరం!వందే మాతరం!

శుభజ్యోత్స్నా పులకిత యామినీం,

ఫుల్ల కుసుమద్రుమ దల శోభినీం,

సుహాసినీం సుమధుర భాషిణీం,

సుఖదాం వరదాం, మాతరం!వందే మాతరం!

భావం

వందే మాతరం: తల్లికి వందనములు.

సుజలాం సుఫలాం: మంచి నీటి ప్రవాహాలతో, మంచి పండ్లతో నిండినది.

మలయజ శీతలాం: మలయ పర్వతం నుండి వచ్చే చల్లని గాలిగలది.

సస్యశ్యామలాం మాతరం: పైర్లతో పచ్చగా కళకళలాడే మాతృభూమికి వంద

1950 జనవరి 24న రాజ్యాంగ పరిషత్ అధ్యక్షుడు డాక్టర్ రాజేంద్ర ప్రసాద్ వందేమాతరం గీతానికి జాతీయ గీతం ('జన గణ మన')తో సమానమైన హోదా ఇస్తున్నట్లు ప్రకటించారు. నాటి నుండి 'జన గణ మన' జాతీయ గీతంగా (National Anthem), 'వందేమాతరం' జాతీయ గేయంగా (National Song) రాజ్యాంగబద్ధమైన ప్రత్యేక హోదాను కలిగి ఉన్నాయి.

Vande Mataram Full Lyrics in English (Official Transliteration)

Vande Mataram! Sujalam suphalam malayaja-shitalam, Shasya-shyamalam Mataram! Vande Mataram!

Shubhra-jyotsnam pulakita-yaminim, Phulla-kusumita druma-dala-shobhinim, Suhasinim sumadhura bhashinim, Sukhadam varadam Mataram! Vande Mataram!

Koti-koti kantha kalakala ninada karale, Koti-koti bhujair dhrta kharakaravale, Ke bole Ma tumi abale! Bahubaladharinim namami tarinim, Ripudala-varinim Mataram! Vande Mataram!

Tumi vidya, tumi dharma, Tumi hrdi, tumi marma, Tvam hi pranah sharire! Bahute tumi Ma shakti, Hrdaye tumi Ma bhakti, Tomarai pratima gadi mandire-mandire. Vande Mataram!

Tvam hi Durga dasha-praharana-dharini, Kamala kamala-dala-viharini, Vani vidya-dayini, Namami tvam namami kamalam, Amalam atulam, Sujalam suphalam Mataram! Vande Mataram!

Shyamalam saralam susmitam bhushitam, Dharanim bharanim Mataram! Vande Mataram!

Vande Mataram Full Lyrics in Hindi

वन्दे मातरम्! सुजलां सुफलां मलयजशीतलाम्, शस्यश्यामलां मातरम्! वन्दे मातरम्!

शुभ्रज्योत्स्नां पुलकितयामिनीम्, फुल्लकुसुमितद्रुमदलशोभिनीम्, सुहासिनीं सुमधुर भाषिणीम्, सुखदां वरदां मातरम्! वन्दे मातरम्!

कोटि-कोटि कण्ठ कलकल निनाद कराले, कोटि-कोटि भुजैर्धृत खरकरवाले, के बोले मा तुमि अबले, बहुबलधारिणीं नमामि तारिणीम्, रिपुदलवारिणीं मातरम्! वन्दे मातरम्!

तुमि विद्या, तुमि धर्म, तुमि हृदि, तुमि मर्म, त्वं हि प्राणाः शरीरे! बाहुते तुमि मा शक्ति, हृदये तुमि मा भक्ति, तोमारेई प्रतिमा गड़ि मन्दिरे-मन्दिरे!

त्वं हि दुर्गा दशप्रहरणधारिणी, कमला कमलदलविहारिणी, वाणी विद्यादायिनी, नमामि त्वाम्, नमामि कमलां अमलां अतुलाम्, सुजलां सुफलां मातरम्! वन्दे मातरम्!

श्यामलां सरलां सुस्मितां भूषिताम्, धरणीं भरणीं मातरम्! वन्दे मातरम्!

వందేమాతరం గీతాన్ని సులభంగా నేర్చుకోవడానికి చిట్కాలు:

మొదట పాట రాగం, లయపై పట్టు సాధించడానికి పదే పదే వినండి.

గీతంలోని ప్రతి పదం యొక్క భావాన్ని, దాని వెనుక ఉన్న చారిత్రక నేపథ్యాన్ని చదివి అర్థం చేసుకోండి.

పాట మొత్తాన్ని ఒకేసారి కాకుండా పంక్తుల వారీగా విడదీసి కంఠస్థం చేయండి.

ఉచ్చారణ స్పష్టత కోసం సోలోగా మరియు బృందంతో కలిసి పదే పదే పాడటం సాధన చేయండి.